Japanese TATTOO Horimitsu style 鳳凰 phoenix

本日一件目。

頑張ろう！！

The first of today. 

Do your best. 

El primero de hoy. 

Trabajemos difícilmente. 

Japanese TATTOO Horimitsu style 鳳凰 phoenix

本日三件目。

鳳凰。

本日終了。

It is third case.

Phoenix.

finish today.

Es tercer caso. 

Fénix. termine hoy.

Japanese TATTOO Horimitsu style 鳳凰 phoenix

本日一件目。
鳳凰。
お酒飲みに行きましょうね（笑）(^-^)/


The first of today.
phoenix.
Let's hung out !!


El primero de hoy. el fénix.
¡Permita colgado fuera!!

Japanese TATTOO Horimitsu style 額

本日一件目。
額。

It is first case today.
GAKU.


Es embale hoy primero.
GAKU.

Horimitsu TATTOO work today 鳳凰に額

本日二件目。
一件目はお客様の都合によりキャンセルです。
鳳凰に額。
ステッカーの件、よろしくお願いいたします。(^-^)/

Today the second case.
The first case is cancellation by the circumstances of the visitor.
It is a GAKU for Phoenix.
The matter of the sticker thanking you in advance. (^-^)/

Hoy el segundo caso.
El primer caso es la cancelación por las circunstancias del visitante.
Es un GAKU para Fénix.
La materia de la pegatina que le agradece de antemano. (^ - ^)/

Horimitsu TATTOO information 本日定休日

本日定休日。
上野の冬牡丹園に行って、上野から池袋まで歩いて帰ってきました。
臨時の仕事（休日出勤ですかね。）をして、本日終了。